close

       RACHEL是我的好朋友,為人正直又有愛心;RACHEL他只會推荐好東西!RACHEL一向是個理性的消費者,能讓他讚賞的商品不多了!網友也都知道在定價和網路售價會有一定的差距,RACHEL也請我幫忙收集該商品資料!google找一下有些人再熱烈討論聖經-當代譯本(皮面拉鍊拇指索引)(精裝).

聖經-當代譯本(皮面拉鍊拇指索引)(精裝)

售價:1188


       因為我自己也想要了解聖經-當代譯本(皮面拉鍊拇指索引)(精裝),所以到處尋找資訊做功課.CHRIS最近也對這個商品很感興趣,CHRIS也嘗試積極推荐,並介紹我該商品優缺點。網路價格隨時會調整,請以原網購平台資料為準!包含更進一步圖文資訊的介紹!點擊圖片或文字可以進到更詳細購物推薦網站~

搜尋參考資料:
1.
24h.pchome.com.tw/books/prod/DJAP47-A9007DKGF

聖經當代譯本皮面拉鍊拇指索引)(精裝) - 聖經, 9789865801465

2.
www.books.com.tw/products/0010519797

書名:聖經:新譯本黑色皮面拉鍊拇指索引銀邊,語言:繁體中文,isbn:9789867077653,頁數:2052,出版社:橄欖,作者:橄欖 ...

3.
www.books.com.tw/web/sys_bbotm/books/120201

聖經-當代譯本(皮面拉鍊拇指索引)(精裝) ... ★讀經新曙光跨向新里程 聖經當代譯本,一本適合華人初信者及青少年的聖經 ...

4.
global.pchome.com.tw/prod/DJAP47-A9007DKGF

聖經當代譯本皮面拉鍊拇指索引)(精裝) - 聖經, 9789865801465

5.
m.sanmin.com.tw/Product/Index/005886561

聖經當代譯本(皮面拉鍊拇指索引)(精裝) ... 譯者:國際聖經協會 (biblica inc.) 裝訂/頁數:精裝/1344 ...



詳細資料ISBN:9789865801465
叢書系列:聖經
規格:精裝 / 1344頁 / 13 X 18.8 CM / 普通級/ 單色印刷 / 初版
出版地:台灣
內容簡介  本修訂嚴謹,集臺、港、新、中、美四十多位聖經學者意見,採意義對等、行文流暢、貼近華人的翻譯原則,適合初信者、青少年進入聖經真理,是國際差會及眾教會佈道跟進首選。  翻譯過程:  《聖經-當代譯本》(CHINESE CONTEMPORARY BIBLE)是國際聖經協會(BIBLICA INC.)於1979年召集眾學者從希伯來文及希臘文原文聖經譯成。  歷經多年修正,包括四十幾位聖經學者、牧者及中華威克理夫翻譯會(WYCLIFFE BIBLE TRANSLATORS TAIWAN),從2005年持續參照各種聖經譯本,鑽研中文語言變化,成為最貼近現代中文使用習慣、最適合初信者及青少年閱讀的聖經譯本;繁體版由聖經資源中心隆重出版。  原出版機構:  國際聖經協會(BIBLICA INC.)是由前紐約聖經協會(NEW YORK BIBLE SOCIETY)和LIVING BIBLE INTERNATIONAL於1992年合併而成。(起初稱為INTERNATIONAL BIBLE SOCIETY,後改名為BIBLICA INC.),主要宗旨為進行各種聖經版本翻譯、出版和推廣,目前擴及全世界五十五國,翻譯超過一百種語言。除了聖經當代譯本,其出版之《新國際版聖經》(NEW INTERNATIONAL VERSION, NIV)為當今最受歡迎且信賴的現代英文譯本。  新的聖經譯本的需要:  1.為什麼需要新的聖經譯本?  譯經挑戰:語言具有深刻時代背景和文化特色。翻譯幾千年前的聖經不僅需要攻克古語言難關,還要追溯歷史長河,跨越文化藩籬。  語言變化:從最早的文言文,到後來的白話文,再到近年通俗譯本,都是將上帝永不改變的話以最有效的方式呈獻給所處時代。  釋經學演進:隨著時代變遷,聖經翻譯不可能一勞永逸。只要對聖經原文的理解和闡釋尚未完美,就會一直有新的聖經譯本問世。  2.當今聖經譯本分為哪兩大類?  側重原文:當今聖經譯本大致分為兩類。一類側重聖經原文,即希伯來文、希臘文和亞蘭文的格式,致力反映原文,多傾向於直譯方式。  側重易解:另一類側重捕捉原文所表達的意思,致力用自然流暢的語言譯出原文的精義,多傾向意譯,兩種譯法各有千秋。  各有優缺:前者忠於原文的同時,常常犧牲可讀性,以致艱澀難懂;後者強調自然流暢的同時,往往無法盡顯原文風貌。  3.如何因應各時代讀者不同需要?  譯文風格:翻譯之初要先確定主要讀者群,並適當取捨翻譯風格。聖經學者喜歡的譯本未必適合沒有任何聖經背景的非信徒。  讀者取向:聖經是用當時簡易的語體文寫成的,耶穌和使徒在新約時代用的是當時的通俗希臘文,而非深奧的古典希臘文。  貼近民情:耶穌在引用舊約時常用希臘文《七十士譯本》,而非希伯來原文。祂選用當時百姓最能明白的語言來傳遞天國信息。  4.《當代譯本》和《和合本》有何不同?為什麼採用四字俗語?  時代背景:1919年出版的《聖經和合本》廣受歡迎,正是因為直白、簡單、切合廣大人群,幾乎沒有四字俗語,因為當時百分之九十以上的人口是文盲。  讀經無礙:《聖經和合本》對青少年或初信者常造成理解上的困難。如很多人不懂「方伯」之意,而「自卑」、「手段」等褒義詞,在今天已屬貶義詞。  教育普及:現今已是教育普及的年代,為此本譯本使用朗朗上口的四字俗語已不成問題,反能深入並簡要地陳明經文的意義。  5. 如何讓華人青少年、慕道友、跨文化讀者更愛讀經?  貼近生活:力求譯文準確、清楚、平易通俗、貼近生活,特別適合廣大青少年、慕道友和尚不熟悉聖經文化背景者。  流暢文體:以《現代漢語規範詞典》為準,避免使用與大眾語言習慣脫節的宗教術語。流暢的文風和嚴謹的結構,將帶給讀者全新的讀經體驗,不再被艱澀拗口的文字羈絆。  信仰引領:出版聖經旨在傳揚福音,幫助更多人認識基督信仰和耶穌。《當代譯本》是鑽研聖經者的參考、初信者的嚮導、未信者的路標。深願此譯本可成為華人尋求真理、踏上永生的階石。牧者推薦:  「這是一本忠實於原文又容易明白的聖經。在廿一世紀的今日,不單適合青少年,也是成年人必定喜愛閱讀的聖經。」─菲律賓聖經神學院院長、亞洲神學協會祕書長 —— 邵晨光 院長  「聖經當代譯本修訂過程十分嚴謹,彙集臺灣、香港、新加坡、中國、北美四十多位聖經學者意見,採用意義對等、行文流暢,貼近華人讀者習慣的翻譯原則,是一本適合引領初信者進入聖經真理的譯本,已成為國際差會及眾教會採用作為佈道跟進的首選。」─前中華威克理夫翻譯會祕書長、現任該會駐泰國宣教士 —— 邱顯正 牧師

詳細商品說明



#熱銷商品#
聖經:和合本皮面紅字(黑色金邊)(不含筆)
聖經:和合本皮面紅字(黑色金邊)(不含筆)
售價:450

詳細資料ISBN:9789867077349規格:軟精裝/ 普通...

聖經:和合本皮面索引(黑色金邊)(不含筆)
聖經:和合本皮面索引(黑色金邊)(不含筆)
售價:1150

詳細資料ISBN:9789867077530規格:精裝 / 普通...

聖經:和合本皮面索引(紅色銀邊) (不含筆)
聖經:和合本皮面索引(紅色銀邊) (不含筆)
售價:1150

詳細資料ISBN:9789867077547規格:軟精裝/ 普通...

基督教新約倫理學
基督教新約倫理學
售價:675

詳細資料ISBN:9789861981970叢書系列:里程碑規格:精裝 ...

擱淺的日子:約伯記註釋
擱淺的日子:約伯記註釋
售價:315

詳細資料ISBN:9789861981901叢書系列:Library聖經圖書館規格:精裝...

聖經大冒險(書+CD不分售)
聖經大冒險(書+CD不分售)
售價:360

詳細資料ISBN:9789867873927叢書系列:兒童聖經規格:精裝...

聖經:和合本皮面紅字(黑色白邊)(不含筆)
聖經:和合本皮面紅字(黑色白邊)(不含筆)
售價:400

詳細資料ISBN:9789868063846叢書系列:聖經規格:平裝...

聖經:和合本儷皮拉鍊(咖啡色金邊)(不含筆)
聖經:和合本儷皮拉鍊(咖啡色金邊)(不含筆)
售價:700

詳細資料ISBN:9789867077554規格:軟精裝/ 普通...

聖經:和合本皮面大字紅字(黑色金邊)(不含筆)
聖經:和合本皮面大字紅字(黑色金邊)(不含筆)
售價:1400

詳細資料ISBN:9789575565268規格:軟精裝/ 普通...

彩虹禱告集
彩虹禱告集
售價:270

詳細資料ISBN:9789575566425叢書系列:禱告叢書規格:平裝...

基督教舊約倫理學
基督教舊約倫理學
售價:630

詳細資料ISBN:9789861981963叢書系列:里程碑規格:精裝 ...

聖經:和合本皮面拉鍊索引彩圖典藏本(黑色金邊)(不含筆)
聖經:和合本皮面拉鍊索引彩圖典藏本(黑色金邊)(不含筆)
售價:1450

詳細資料ISBN:9789868063877叢書系列:聖經規格:平裝...

聖經:和合本豪華版拉鍊大字紅字(黑色金邊)(不含筆)
聖經:和合本豪華版拉鍊大字紅字(黑色金邊)(不含筆)
售價:1600

詳細資料ISBN:9789575564353規格:軟精裝/ 1510?...

馬爾谷福音(精裝)
馬爾谷福音(精裝)
售價:269

詳細資料ISBN:9789867873941叢書系列:新視覺圖文聖經規格:精裝 ...

聖經:和合本皮面拉鍊索引(黑色金邊)(不含筆)
聖經:和合本皮面拉鍊索引(黑色金邊)(不含筆)
售價:1250

詳細資料ISBN:9789575565053規格:精裝 / 普通...

吳姐姐講聖經故事(1)創世記
吳姐姐講聖經故事(1)創世記
售價:198

詳細資料ISBN:9789573327714叢書系列:吳姐姐作品規格:平裝 ...

聖經中所有的神蹟(精裝)(第二版)
聖經中所有的神蹟(精裝)(第二版)
售價:800

詳細資料ISBN:9789575503352規格:精裝 / 普通...

聖經學導論:活水聖經詮釋系列─舊約卷一
聖經學導論:活水聖經詮釋系列─舊約卷一
售價:171

詳細資料ISBN:9789575466893叢書系列:聖經規格:平裝...

圖說聖經(修訂版)
圖說聖經(修訂版)
售價:252

詳細資料ISBN:9789861205496叢書系列:Art BASE規格:平裝...

新世紀之星:新約聖經最智慧的故事
新世紀之星:新約聖經最智慧的故事
售價:162

詳細資料ISBN:9789868701427叢書系列:米樂文學規格:平裝...

圖解聖經
圖解聖經
售價:342

詳細資料ISBN:9789866266256叢書系列:圖解經典規格:平裝...

資料來源:博客來

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹

    bbqk017 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()